1 - La légende de Jean l'Effrayé

1328, Raoul, sept ans, s'enfuit avec son oncle vers Senlis. Là, brutalement séparés, un prêtre controversé le recueille sans se rendre compte que l'évêque le surveille. Le petit garçon se retrouve alors malgré lui prêt à provoquer la perte de son sauveur, dont les idées nouvelles déplaisent à l'Église. Autour d'eux les mailles d'un filet invisible se resserrent. Complot, trahison, poursuite, meurtre, tous les moyens sont bons à l'évêque pour parvenir à réaliser ses sombres desseins.